Publié par 
Du 1º au 8 juillet, plus de mille vélos envahiront Gijón pendant la 8º Semaine Européenne de Cyclotourisme. Grâce à une proposition de parcours par route et vélos de montagne, chaque cyclotouriste venu de toute l´Europe pourra apprécier les attraits de la région.
Les participants pourront jouir des atouts d´une ville aménagée pour les vélos avec des sentiers qui parcourent toute la promenade maritime et qui vont au de là des 10 plages de la municipalité, d´autres qui pénètrent dans la zone rurale de Gijón où on peut observer les pommeraies (plantation de pommiers) visiter les pressoirs pour observer le processus d’élaboration du cidre, déguster la gastronomie dans de nombreuses guinguettes, d´autres qui vous approchent à l´impressionnant bâtiment de « La Universidad Laboral » considéré le monument le plus grand d´Espagne et d´autres sentiers qui vous mènent à la tradition minière asturienne. Mais, en outre, Gijón est aussi point de départ pour faire d´autres circuits en vélo et connaître une bonne partie de la région des Asturies : Cap Peñas, contrée du Cidre, vallées minières… Et pour les plus osés, le défi de parvenir à monter le mythique Angliru.
On effectuera aussi de diverses excursions par la région comme par exemple à Covadonga et aux lacs, descente en canoë de la rivière Sella, promenade à cheval à Cangas de Onis, randonnée au bord de la rivière Cares, Gijón et ses alentours parcourant le sentier vert et le mont « Picu el sol », promenade à cheval aux environs de Gijón et trekking à la Ñora.
Nous vous invitons à découvrir une région qui va vous surprendre par sa beauté paysagère, par son art multiculturel, par son ample gastronomie variée et savoureuse et, spécialement parce que vous aurez l´occasion de connaître un peuple notamment aimables avec les visiteurs qui seront accueillis très chaleureusement et recevront toute la chaleur humaine souhaitée par quelconque.
